魚兒水中游

　　我歇斯底里地尖叫：「她已經簽了放棄急救！她已經簽了！」──救回病人讓她多活幾天，是值得的嗎？如果是你的至親，你會怎麼選擇？

　　最後一位家屬在最後一刻及時趕到，護理師說：「人到齊了吧？那麼，拔管囉……」──我不禁想：究竟是家人在等待他？還是他在等待家人？

　　「婆婆，現在要幫您插鼻胃管喔！」──她快一百歲了，失智並長年臥床，絕食是她唯一能為自己做的了，我們卻連她僅有的這點自由都要剝奪？

病人的身體畢竟是他們自己的, 不該用做換取家人一時安心的籌碼.

臨終前幾年便是在玩加減法遊戲, 減去控制排泄, 減去走路 ,減去進食, 減去說話.  同時, 加上尿片, 加上輪椅, 加上長期尿管或鼻胃管. 輪椅代替雙腿, 鼻胃管代替吞嚥的肌肉.

心肺復甦術 ,正壓呼吸器 ,強心針......現今醫學昌明, 我們許多能夠延續生命的花俏玩意兒, 然而 ,這些工具究竟是幫助病人度過難關的救命稻草, 還是純粹幫病人維持心跳的延命工具,

這個判斷屬於醫療專業 .  將問題拋給病人或是他的家人, 表面上是尊重他們的自主權, 實際上, 卻等於是強迫非專業者做出專業判斷 .

幫病人做選擇, 有時也是醫師應負的責任.

文章取自穆琳醫師Muk Lam